”グローバルキャンパスイベントNAIST Tea Time”はNAIST学生とスタッフが話題を決めて紹介する定期的なイベントです。2017年7月6日に開かれたNAIST Tea Timeでは、学生とスタッフがベトナムのデザートであるChè Trái Cây「フルーツのチェー」というデザートを味わいました。

NAIST Tea Timeはいつもリフレッシュメントやスナックの紹介から始まります。この日のプレゼンターであるLe Quynh GiangさんとMai Chi Thanhさんから教わったこのChè Trái Câyは、ソウルフードとして人気があり、（フランスの植民地時代の名残のある）ベトナムの多くのカフェで楽しまれます。四角形にカットされた果物（マンゴー、パパイヤ、パイナップル、ジャックフルーツなどが伝統的ですが、さらにイチゴ、キウイ、その他お好みでなんでも追加できる）で作られ、ココナッツミルクやヨーグルトなどを上からかければ完成です。実に楽しい作業です。

後半は、Fumiya Nakamura君が彼の学部時代とNAISTでの生活について話し、ベルギーの交換留学生Arnaud Delmotte君が、最近パリで人気のあるストリートスポーツ、パルクールの魅力と、毎週ジャグリング、スラックライニングなどを行っているNAIST サーカスクラブを紹介しました。

あなたに何か紹介したい趣味や準備が必要なデザートはありませんか？ならこのメールアドレスkokusai@ad.naist.jpにメールを送れば次回のNAIST Tea Timeのプレゼンターはあなたです。どなたでも歓迎します。プレゼンテーションはPechaKucha形式で行われます。

これは英文を翻訳したものです。原文はこちらです。